-
1 счётчик
1) General subject: active energy meter, calculator (прибор), checker, computer (прибора), computer, counter, enumerator, head counter (при переписи населения, опросе общественного мнения), indicator, meter, (расхода воды) meter box, register, taximeter3) Naval: clock work (механического лага), clock-work, clockwork, totalizer4) Colloquial: head counter (при переписи населения, опросе общественного мнения и т.п.)5) American: tally clerk (голосов на выборах)7) Engineering: calculating counter, calculating instrument, counter device, counting apparatus, counting register, down counter, numerator8) Construction: tell-tale9) Mathematics: accumulator, marker10) Railway term: batching counter, dial indicator12) Economy: canvasser (лицо, проводящее перепись путём опроса), census taker (при переписи населения), field worker, interviewer, tallyman13) Statistics: enumerator (участвующий в переписи, составляющий списки избирателей и т.п.)15) Mining: metre, tell-tale device16) Metallurgy: counting indicator17) Physics: counting-tube (частиц или квантов)18) Electronics: charge register, scaling circuit, time switch19) Information technology: autonumber, counter mechanism, counter register, scaling unit, spin button, spinner, spinner control20) Oil: scaler, tachometer21) Astronautics: counting tube, scorer22) Metrology: (газоразрядный) counter tube, detector (ионизирующих излучений)23) Advertising: census interviewer (при переписи населения), counting device24) Business: cash register, tally man25) Household appliances: scaler counter26) Polymers: measuring motion27) Automation: Counting mechanism, scaler (импульсов)28) Robots: counter unit29) Makarov: counter (листов бумаги, тетрадей на печатной машине), integrating instrument, meter (электроэнергии), sealer, tallyman (в играх)30) Internet: web counter (показывающий число посещений), hit counter (показывающий число посещений)31) SAP.tech. spinbox, spinbutton -
2 счётчик при переписи населения
1) Economy: census enumerator, census interviewer, census taker2) Diplomatic term: head-counter (опросе общественного мнения и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > счётчик при переписи населения
-
3 переписчик
1) General subject: amanuensis, copier, copyist, engrosser (документов, пишущий крупным почерком), scribe, typist, census taker (someone who collects census data by visiting individual homes)2) Engineering: calligrapher3) Religion: scribe (A copier of manuscripts)4) Statistics: enumerator -
4 счётчик
I м. тех.counter; (электрический, газовый) meter; ( в такси) taximeterсчётчик оборо́тов — revolution counter, speedometer, speed counter
счётчик на автостоя́нке — parking meter
II м.счётчик Ге́йгера — Geiger ['gaɪgə] counter
1) (лицо, производящее подсчёт голосов) teller2) (лицо, проводящее перепись населения) enumerator, census-taker -
5 счетчик
calculator, лицо, проводящее перепись путем опроса) canvasser, прибор) computer, counter, при переписи населения) census taker, tallyman, field worker
См. также в других словарях:
Census Taker — Infobox Album Name =Mike Ferguson Type = soundtrack Artist = The Residents Released = 1985 Recorded = Genre = Rock Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = The Census Taker is the soundtrack to the 1984 movie… … Wikipedia
census taker — noun someone who collects census data by visiting individual homes • Syn: ↑enumerator • Derivationally related forms: ↑enumerate (for: ↑enumerator) • Hypernyms: ↑official, ↑ … Useful english dictionary
census taker — a person who gathers information for a census. [1830 40, Amer.] * * * … Universalium
census taker — n. person who gathers data for a census by visiting individual homes, enumerator … English contemporary dictionary
Census — taker visits a family living in a caravan, Netherlands 1925 A census is the procedure of systematically acquiring and recording information about the members of a given population. It is a regularly occurring and official count of a particular… … Wikipedia
census — Helu, helu kanaka. ♦ Census taker, luna helu. ♦ To take a census, helu, helu kanaka … English-Hawaiian dictionary
census — noun ADJECTIVE ▪ complete ▪ federal, government, national, official, state ▪ decennial ▪ population … Collocations dictionary
taker — noun Taker is used after these nouns: ↑census, ↑penalty … Collocations dictionary
-taker — [[t] teɪkə(r)[/t]] takers COMB in N COUNT taker combines with nouns to form other nouns which refer to people who take things, for example decisions or notes. Of these, 40% told census takers they were Muslims... They ve got some terrific penalty … English dictionary
1820 United States Census — The United States Census of 1820 was the fourth Census conducted in the United States. It was conducted on August 7,1820 The total population was determined to be 9,638,453 of which 1,538,022 were slaves. The center of population was about 120… … Wikipedia
El censo — A Spanish play and comedy by Emilio Carballido that opens in an unregistered sewing shop. A wealthy upper class woman, Remedios, is being fitted for a new dress by two sisters, Herlinda and Dora. The third seamstress, Concha, represents the… … Wikipedia